（编译：Hamish）日前一位前微软软件设计师在参加在线社区Reddit的AMA（问我任何事）活动中，向大家解释了为何这家软件巨头在最新版的移动系统中使用汉堡式菜单栏。
这名设计师参与过Office for Windows 10的开发，他表示在Office的顶部加入标题栏和在顶部的右侧预留空间之后，界面中就已经没有更多的空间可以容纳“打印”功能的图标，因此微软学习了Android应用对左上角空间的利用。“显然，由于Office应用中包含了大量功能，整个应用的空间非常紧张，同时为了平板电脑上的版本保持一致，因此汉堡式的菜单栏就成了最好的解决方案。”他说道。
在AMA的视频中，这位前微软设计师解释了iOS和Android的区别，二者都在顶部标题栏的两侧加入了和操作提示，而Windows Phone的界面中使用的是侧滑系统，操作提示在底部显示。
正如他前面所说，这种水平模式效果并不理想，因此微软开始探索新的菜单模式。他同时指出，因为没有找到比较好的将顶部栏与桌面系统的整合方式，所以当时微软并没有将Windows 8和Windows Phone 8融合在一起。现在微软终于在手机版Windows 10中解决了这个问题：把控制置于顶部，将操作提示保持在底部，把紧挨着栏的菜单栏改成了汉堡式。
所以你看出了手机版Windows 10、Android和麦当劳的共同点了吗？没错，那就是汉堡包。值得一提的是，虽然这位回答者采取的是匿名作答的方式，不过Reddit已经验证了他的前微软员工身份。杨利伟出舱时满脸鲜血